-
1 крутой
1) ( обрывистый) ripido, scosceso2) ( внезапный) brusco, subitaneo3) ( суровый) severo, duro••4) ( о пище) sodo, denso••5) ( неординарный) straordinario, impressionante6) (сильный, влиятельный) duro, forte7) ( мафиозный) della mala, mafioso* * *прил.1) ripido; scosceso, erto2) (внезапный, резкий) brusco, subitaneo3) ( суровый) severo, rigidoкруто́й нрав — carattere duro / violento
4) ( решительный) energico, deciso5) в знач. м. разг. duro••круто́й кипяток — acqua bollente
* * *adj1) gener. tipo tosto (duro, tipo in gamba, uomo in gamba, ragazzo in gamba, individuo coraggioso), arduo (о подъёме), dirotto, precipite, precipitevole, ratto, acclive, brusco, dirupato, drastico, erto, precipitoso, ripido, scosceso2) sl. duro3) obs. prerutto4) rude.expr. 3 cazzuto (volg., di qcn., furbo, in gamba: un tipo cazzuto)
См. также в других словарях:
Mario Adorf — À Munich, en octobre 2005 Données clés Naissance … Wikipédia en Français
Venantino Venantini — au festival de Cannes 2009 Données clés Nom de naissance … Wikipédia en Français
Ornella Vanoni — en … Wikipédia en Français
Fernando Di Leo — (né le 11 janvier 1932 à San Ferdinando di Puglia, dans la province de Foggia dans les Pouilles, Italie mort le 1er décembre 2003 à Rome, Italie) était un acteur, réalisateur et scénariste italien. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Mario Adorf — bei der Berlinale 2011 Mario Adorf (* 8. September 1930 in Zürich) ist ein deutscher Schauspieler mit väterlicherseits italienischen Wurzeln. Er gehört zu den profiliertesten zeitgenössischen Darstellern bei Bühne, Kino und Fernsehe … Deutsch Wikipedia
Fernando Di Leo — (* 11. Januar 1932 in San Ferdinando di Puglia; † 1. Dezember 2003 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filme 2.1 … Deutsch Wikipedia
Fernando Di Leo — | url=http://www.bbc.co.uk/films/festivals/tate modern seasons 2006.shtml | accessdate=2006 12 25] Di Leo started his career mostly writing scripts for spaghetti westerns. He worked on the script for Per un pugno di dollari ( A Fistful of Dollars … Wikipedia
gioco — {{hw}}{{gioco}}{{/hw}}o (lett. o raro) giuoco s. m. (pl. chi ) 1 Ogni esercizio compiuto da bambini o adulti per svago, divertimento o sviluppo di qualità fisiche e intellettuali: giochi all aperto, di società, da bambini | Gioco da ragazzi,… … Enciclopedia di italiano
Daniela Rachele Barnes — Lara Wendel (* 29. März 1965 in München; eigentlich Daniela Rachele Barnes) ist eine Schauspielerin und Fotomodell amerikanisch deutscher Abstammung, die vor allem in Italien tätig war. Nach der Gesetzeslage kommt zum Zeitpunkt ihrer Geburt nur… … Deutsch Wikipedia
Françoise Prévost (Schauspielerin) — Françoise Prévost (* 13. Januar 1930 in Paris; † 30. November 1997 in Paris) war eine französische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Platten … Deutsch Wikipedia